Ein Formular, 11 Sprachen
Übersetzen Sie jede Beschriftung, jeden Hinweis, Platzhalter und jede Option in Ihrem Formular, ohne es zu duplizieren. Erreichen Sie ein globales Publikum mit einem einzigen Formular.
Warum Oformo für mehrsprachige Formulare wählen?
Die meisten Formular-Builder zwingen Sie, separate Formulare für jede Sprache zu erstellen. Oformo lässt Sie Übersetzungen direkt zu Ihrem bestehenden Formular hinzufügen — eine URL, einen Einsendungssatz, alle Sprachen.
11 unterstützte Sprachen
Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch, Italienisch, Rumänisch, Russisch, Türkisch, Niederländisch, Polnisch, Hindi, Koreanisch, Japanisch, Chinesisch und Arabisch.
Feldspezifische Übersetzung
Übersetzen Sie Beschriftungen, Hinweise, Platzhalter und Optionstexte für jedes Feld einzeln. Vollständige Kontrolle über jede Zeichenfolge, die Befragte sehen.
Einheitliche Einsendungen
Alle Sprachen senden an dasselbe Formular ab. Zeigen und exportieren Sie alle Antworten zusammen — keine Notwendigkeit, Daten aus separaten Formularen zusammenzuführen.
Übersetzungsfortschritt
Verfolgen Sie, welche Felder übersetzt sind und welche noch Aufmerksamkeit benötigen. Filtern Sie unübersetzte Elemente, um Ihre Übersetzungen effizient zu abschließen.
Sofortiger Sprachwechsel
Befragte können die Sprache wechseln und sehen sofort übersetzte Beschriftungen, Hinweise, Platzhalter und Optionen im selben Formular.
Ein Formular zur Verwaltung
Vermeiden Sie doppelte Formulare für jeden Markt. Behalten Sie eine Struktur, einen Ablauf und eine zentrale Quelle für alle Sprachen.
Standard-Sprache festlegen
Wählen Sie, welche Sprache für Teilnehmer zuerst geladen wird, während alle anderen Übersetzungen im selben Formular verfügbar bleiben.
Für Übersetzungs-Workflows gebaut
Verwalten Sie Zielsprachen in einem Panel mit Fortschrittsanzeige, Suche und Filtern für unübersetzte Inhalte.
Ein Teilbarer Link
Veröffentlichen Sie einen einzigen Formular-Link für alle Märkte und lassen Sie Befragte ihre bevorzugte Sprache wählen, ohne zu einer anderen Version zu wechseln.
Einfachere Team-Zusammenarbeit
Halten Sie Texter, Übersetzer und Prüfer in einem Formular zusammen, damit Änderungen nur einmal statt in mehreren Duplikaten gepflegt werden.
Höhere Abschlussraten
Lassen Sie Menschen in der Sprache antworten, die sie am besten verstehen, um Verwirrung zu reduzieren, Vertrauen aufzubauen und die Abschlussrate internationaler Formulare zu erhöhen.
Schnellere Expansion in neue Märkte
Starten Sie neue Sprachen im selben Workflow, statt Formulare jedes Mal neu zu erstellen, wenn Sie eine neue Region oder Kampagne erschließen.
Lokalisierte Erfahrung ohne zusätzliche Komplexität
Bieten Sie jedem Publikum ein lokaleres Erlebnis, während Sie weiterhin ein Formular, einen Einsendungsablauf und einen operativen Prozess dahinter verwalten.
Updates bleiben über Sprachen hinweg konsistent
Wenn Sie ein Feld verbessern oder die Formularstruktur anpassen, bleibt jede Übersetzung an dasselbe Formular angebunden, sodass Launches und Fixes synchron bleiben.
Logik und Struktur bleiben freigegeben
Bedingte Regeln, Feldorder und Validierung befinden sich in einem Formular, sodass jede Sprachversion denselben Ablauf ohne zusätzliche Wartung befolgt.
Schnellere Launches für neue Kampagnen
Verwenden Sie Ihr übersetztes Formular-Setup für neue Kampagnen, Regionen und Zielgruppen, statt jedes Mal separate Versionen neu zu erstellen.
Weniger sprachübergreifende Fehler
Bearbeiten Sie ein Formular und überprüfen Sie Übersetzungen im selben Workspace, um das Risiko zu reduzieren, dass Fragen, Optionen oder erforderlicher Text zwischen Märkten aus dem Takt geraten.
Einfachere QA und Genehmigungen
Testen Sie denselben Ablauf in jeder Sprache vor dem Launch und lassen Sie Stakeholder Inhalte schneller überprüfen, ohne mehrere Kopien desselben Formulars zu vergleichen.
Bessere Zielgruppen-Ausrichtung
Zeigen Sie denselben Angebot, derselbe Umfrage oder denselben Onboarding-Ablauf verschiedenen Regionen in ihrer Sprache, während Sie die Messaging über jeden Markt hinweg ausgerichtet halten.
Sichere Weltweit-Operationen
Zentralisieren Sie Übersetzungen in einem Formular, um doppelte Wartung, verpasste Updates und Versions-Drift zu reduzieren, wenn mehrere Teams regionsübergreifend arbeiten.
Einfacher für lokale Teams zu betreiben
Behalten Sie dieselbe Formularstruktur und denselben Workflow für jeden Markt bei, sodass regionale Teams Formulare starten, überprüfen und verwalten können, ohne jedes Mal ein anderes Setup zu erlernen.
Bereit für Support, Vertrieb und Forschung
Verwenden Sie ein multilinguales Formular-Setup für Lead-Erfassung, Kundensupport, Onboarding, Feedback und interne Forschung, ohne für jede Sprache ein separates Formular zu erstellen.
Zuverlässigere Compliance-Texte
Verwalten Sie Einwilligungstexte, Rechtshinweise und erforderliche Offenlegungen im selben mehrsprachigen Formular, sodass regulierte Märkte ohne separate Versionen ausgerichtet bleiben.
Einfachere Berichterstattung über Regionen
Erfassen Sie Antworten von jeder Sprache in einer Einsendungsstruktur, wodurch das Filtern, Exportieren und Vergleichen von Regionsergebnissen viel einfacher wird.
Stärkere Markenkonsistenz weltweit
Halten Sie Terminologie, Ton und Formularstruktur über Sprachen hinweg ausgerichtet, sodass jeder Markt dieselbe verfeinerte Erfahrung aus einer einzigen Quelle erhält.
Schnellere Updates für jeden Ort
Führen Sie Copy-Änderungen, neue Fragen und Kampagnen-Updates ein Mal durch und übersetzen Sie sie dann im selben Workflow, ohne separate regionale Formulare neu zu erstellen.
Niedrigere Lokalisierungskosten
Reduzieren Sie doppelte Arbeit für Übersetzung, QA und Wartung, da Ihr Team ein Formular betreibt statt separater Builds für jede Sprache.
Schnellere lokale Experimente
Testen Sie Messaging, Fragen und Kampagnen für verschiedene Regionen basierend auf demselben Basis-Formular, und passen Sie dann nur die Übersetzungen an, die Sie benötigen, statt den vollständigen Ablauf neu zu erstellen.
Saubere Übersetzungs-QA
Überprüfen Sie jede Sprache in derselben Formularstruktur, sodass Ihr Team fehlende Beschriftungen, inkonsistente Formulierungen und unterbrochene Abläufe vor der Veröffentlichung erkennen kann.
Einfachere Expansion in neue Märkte
Starten Sie in einer neuen Region, indem Sie eine andere Sprache zum bestehenden Formular hinzufügen, statt den gesamten Workflow zu klonen und eine weitere Version zu verwalten.
Höhere Konversion mit muttersprachlichen Formularen
Lassen Sie Menschen in der Sprache antworten, der sie am meisten vertrauen, um Zögern und Missverständnisse zu reduzieren, die häufig zu Abbruch in langen oder wichtigen Formularen führen.
Ein Formular-Link für internationale Kampagnen
Teilen Sie ein Formular über Anzeigen, E-Mails und Landingpages für mehrere Länder, während Sie die Erfahrung für jeden Besucher lokalisiert halten.
Self-Service-Lokalisierung für Ihr Team
Lassen Sie Marketing, Support oder Operations Übersetzungen im selben Formular aktualisieren, sodass mehrsprachige Launches nicht von separaten Developer-Builds abhängen.
Einfacherer Support für internationale Befragte
Halten Sie jede Sprache an dieselben Fragen und Struktur gebunden, sodass Ihr Team Probleme überprüfen, Felder erklären und Befragte schneller über Regionen hinweg unterstützen kann.
Bessere Mobile-Fertigstellung über Märkte
Geben Sie Befragten auf jedem Gerät ein lokalisiertes Formular, sodass Anweisungen, Platzhalter und Fragen klar bleiben, auch wenn sie schnell von Mobilgeräten aus Formulare ausfüllen.
Saubere Daten von jeder Sprache
Reduzieren Sie vermeidbare Fehler durch unkare Formulierungen und erfassen Sie konsistentere Antworten, da Menschen in der Sprache lesen und antworten, die sie am besten verstehen.
Wiederverwendbare Terminologie über Formulare
Halten Sie Namensgebung, Produktbegriffe und wiederkehrende Fragen über Sprachen hinweg konsistent, sodass jedes neue mehrsprachige Formular mit demselben vertrauten Vokabular beginnt.
Schnellere Übersetzungs-Iteration
Verfeinern Sie Formulierungen, verdeutlichen Sie Beschriftungen und verbessern Sie übersetzte Kopien an einem Ort, sodass Ihr Team mehrsprachige Updates schneller veröffentlichen kann, ohne Launches zu verzögern.
Werden Sie global mit einem Formular
Fügen Sie Ihre erste Sprache hinzu und beginnen Sie noch heute mit dem Übersetzen.
Jetzt loslegen